sábado, 31 de mayo de 2008

CANTAR DE MIO CID.

En Valençia seí Mio Çid / con todos sus vassallos,
con él amos sus yernos / los ifantes de Carrión.
Yaziés' en un escaño, / durmié el Campeador,
mala sobrevienta, / sabed, que les cuntió:
saliós' de la rred / e desatós' el león.
En grant miedo se vieron / por medio de la cort;
enbraçan los mantos / los del Campeador
e çercan el escaño / e fincan sobre so señor.
Ferrán Gonçález ... ... ... ... ... ... ... ...
non vio allí dós' alçasse, / nin cámara abierta nin torre,
metiós' so 'l escaño, / tanto ovo el pavor.
Diego Gonçález / por la puerta salió,
diziendo de la boca: / "¡Non veré Carrión!"
Tras una viga lagar / metiós' con grant pavor,
el manto e el brial / todo suzio lo sacó.
En esto despertó / el que en buena hora naçió,
vio çercado el escaño / de sus buenos varones:
"¿Qué 's esto, mesnadas, / o qué queredes vós?"
"Ya señor ondrado, / rrebata nos dio el león."
Mio Çid fincó el cobdo, / en pie se levantó,
el manto trae al cuello / e adeliñó pora ['l] león.
El león, quando lo vio, / assí envergonçó,
ante Mio Çid la cabeça / premió e el rrostro fincó.
Mio Çid don Rodrigo / al cuello lo tomó
e liévalo adestrando, / en la rred le metió.
A maravilla lo han / quantos que í son
e tornáronse al palaçio / pora la cort.
Mio Çid por sos yernos / demandó e no los falló,
maguer los están llamando, / ninguno non rresponde.
Quando los fallaron, / assí vinieron sin color,
non viestes tal juego / commo iva por la cort;
mandó lo vedar / Mio Çid el Campeador.
Muchos' tovieron por enbaídos / los ifantes de Carrión,
fiera cosa les pesa / d'esto que les cuntió.

No hay comentarios: